Princess crown faqs, walkthroughs, and guides for saturn. Shining wisdom,dragonforce, dragonforce ii translation patch, blazing heroes, wachenroeder guide online, princess crown guide online, translation patch in development, langrisser iii incomplete, langrisser v guide online, albert odyssey, grandia incomplete translation guide online. How are the turbo cd turbo duo in the west, pc88 and msx 2 msx 2 is the only version to have junker hqs english patch versions of snatcher. Project to localize saturn version of grandia posted on july 18, 2019 by samson7point1 over on the segaxtreme forums a member by the name trekkiesunite118 has started a thread about using the english translation from the playstation version of. Fans created a full english translation for the saturn. I hear princess crown is getting close to being done, and id love to know about. If you want to start a mainsegasaturn page, just click the edit button above. It has never received an international release but is available at many import stores and on the. While all the ps1 scripts are converted and in the game for this disc 1 patch, theres instances every now and then where the ps1 version used a different control code that will cause the.
Sega saturn ot appreciation and emulation thread resetera. Princess crown segasaturn collection solaris japan. Grandia english translation patch with instructions. When real life intervenes, such projects must take a back seat. Of course it would be nice to have a ps andor saturn version as well but basically if you want to play it in english you already can. Asaturn a sega saturn emulator on the windows platform more hosted sites ad squared bat gba bloodlust software slick productions drewseph ff8 soundfont gamerbase general coolnes translations jathys just4fun translations kirbybox metroid ii secrets mega man xz mr click.
Princess crown was released for the sega saturn in 1997 and then again. The translator of the playstation patch edited their work, and then updated the playstation translation and glossary text. Aic and published by ipc increment p corp, which was released in japan in 1998 for the sega saturn. Princess crown j princess crown j iso sega saturn isos genre. Jun 03, 2007 princess crown is one of the most beautifully animated 2d game on sega saturn. How much progress has been made for snatchers english. Princess crown was released for the sega saturn in 1997 and then. I tried with a translation txt file but man that was cumbersome to say the least. My princess crown image wont work, but definitely a kamitani classic. Princess crown j iso patches official console sdks emulation extras pokemon roms music mp3 soundtracks high quality flac.
Isos sega saturn p princess crown j princess crown j iso sega saturn isos genre. So far ive mostly just explored the files on my mpeg copy, an iso i downloaded of the english ps1 version, and an iso of the standard saturn version. Sega gave the saturn the shining force trilogy, the sakura wars series, shining wisdom, shining inthe holy ark, dark saviour, blue seed, magic knightray earth, panzer dragoon saga, dragon force series, wachenroder to name by a few developed or published by sega. Princess crown translation guide sakura wars 1, 2 and columns translation guides. Princess crown was released for the sega saturn in 1997 and then again for the psp in 2005. Princess crown segasaturn collection japanese format ntscj.
The saturn and playstation versions are censored too playstation is censored more and so is the north american sega cd version. Grandia beta patches for both discs have been released. Be careful, though, the only things that go in the main namespace are tropes and should be created through the ykttw system. Whats not complete is getting it running in the saturn code. The announcement of retroblox now known as polymega came as something of a surprise a few weeks ago, but in many ways this proposed system is a logical evolution in the growing clone hardware. So technically the translation is complete since its being pulled from the playstation version. I remember hearing it was fully translated and ready to go before sega told atlus it was a no go. I bought a copy of grandia a while back to at least try and give it a try and enjoy the graphics a bit. Its hard because i dont do saturn emulation, will have to set it up and play a good hour.
Jul 2, 20 former game writer anoop gantayat wrote this excellent translation and. You manage an inventory, fight baddies, and go on a quest. I figured with the rash of saturn translation projects ive been seeing of late maybe it was best to start posting some info and progress about pc. I often wonder if sega wouldve kept the same developer as outrun and space harrier ports, if the saturn was powerful enough to run perfect ports of both y board games available power drift and galaxy force ii. This is why the psp version they actually coded a saturn emulator to just play this exact game instead of being able to port it. Princess crown is an action rpg developed for the sega saturn by atlus and was released exclusively in japan on december 11,1997.
Here are the latest comments on princess crown from the translation team. The saturn does a very impressive job with the sega y board games, and this one is excellent. I just cant get myself motivated to do so, as im just not a fan of text heavy rpg games sorry shining force 3 and having to translate puts me off. Princess crown is one of the most beautifully animated 2d game on sega saturn. Its not all about the translation though the sega saturn version of the game was also much better graphically. Princess crown translation introduction this normally would have instructions on how to build. I often wonder if sega wouldve kept the same developer as outrun and space harrier ports, if the saturn was powerful enough to run perfect ports of both y board games available. We also host a gallery of policenauts game versions, soundtracks, magazines, translations, trading cards, and information.
Princess crown sega saturn a classic from the atlus vaults. Translating lunar silver star story for the saturn sega16. Hideo kojimas uncut policenauts is finally available in. Her spirit is housed within hotaru tomoe, tomoe hotaru, who closely resembles her, and a member of the sailor guardians of the moon kingdom during the silver millennium eras, supernatural reincarnations of planets and stars who protect the. This patch will apply the official english translation from. Sakura wars fan translation completed play sakura wars in.
Oct 07, 2016 the playstation translation and glossary on were used as a base. The best rpg to get is suikoden 2 on the first playstation. Dragon force ii translation patch blazing heroes aka mystaria wachenroeder guide online princess crown guide online, translation patch in development langrisser iii incomplete langrisser v guide. Jul 18, 2019 project to localize saturn version of grandia posted on july 18, 2019 by samson7point1 over on the segaxtreme forums a member by the name trekkiesunite118 has started a thread about using the english translation from the playstation version of grandia to localize the japanese saturn version. Using a twodimensional sidescrolling perspective, gameplay focuses on a beat em up style fighting system while. No matter what youre looking for or where you are in the world, our global marketplace of sellers can help you find unique and affordable options. I had played it 3 or 4 times already but to have a better sense of the story was awesome. Oct 17, 2016 policenauts, hideo kojimas 1996 interactive scifi detective story, wasnt available in english until 2009 when a group of dedicated fans at junker hq released a translation patch for the game. Originally released in 1997 for the sega saturn, it was ported to the playstation portable in 2005. I have also been playing princess crown with a translation and am enjoying it as it is the first game i played with a translation guide. Junker hq view topic policenauts sega saturn translation. I agree i would love to play a actual translated version but the technical challenges are so great it would likely be easier to just remake it on a modern system.
Sailor saturn, sera satan is a fictional lead character in naoko takeuchis sailor moon media franchise. So dont waste your time trying to get this working. Atlus otwo and published by atlus, which was released in japan in 1997 for the sega saturn. The saturn had loads of rpgs from sega, sadly most never made into the usa or were ever translated. Fantastic game, but a pain to play since you have to read a translation along with it another raizing arcade port of shippu. Princess crown j iso download patches official console sdks emulation extras pokemon roms music mp3 soundtracks high quality flac. Ips file changes the menu music to a much less ann. For princess crown on the saturn, gamefaqs has 6 faqs game guides and walkthroughs. Sakura wars fan translation completed play sakura wars in english on emulator and modded sega saturn. Project to localize saturn version of grandia retrorgb. If you find one that doesnt work, please let me know. But please note the current source tree is not in a working state. Last week i looked at classic import title princess crownthe spiritual.
I sunk some time into princess crown a few years ago, and found it to be a fun game. Etsy is the home to thousands of handmade, vintage, and oneofakind products and gifts related to your search. Policenauts translation site, with full glossary in english. Additional text new to the saturn version was translated by two additional translators. This tool is a saturn region patcher srp for sega saturn images. A saturn a sega saturn emulator on the windows platform sega saturn emulators list. Welcome to my thread with translations for games destined on sega saturn system. There is also a fan translation available for the msx.
Princess crown sega saturn box art cover by darkwickus. Any, dw, this is exactly as i would imagine the box for the game to look like if it was released in the states. Dec 14, 2017 the saturn had loads of rpgs from sega, sadly most never made into the usa or were ever translated. The psp version of princess crown a game originally released in 1997 on saturn will be included as dlc for vanillawares upcoming title sentinels.
Basically ive been exploring the idea of taking the ps1 data and converting it over to the saturn to see if it will work. For years i considered this game to be the title that would save the saturn stateside. The playstation translation and glossary on were used as a base. Policenauts, hideo kojimas 1996 interactive scifi detective story, wasnt available in english until 2009 when a group of dedicated fans at junker hq released a. Of course it would be nice to have a ps andor saturn version as well but basically if. Featuring realtime combat mixed with typical rpg elements, princess crown is highly regarded as being one of the best looking 2d games on the saturn with notably large sprites and fluid animation. Maybe they could use the shining force technology to simply transfer the existing psx dialog into the sega saturn version of the game. I detest bad or stilted translations, and much rather play a patched version of the superior saturn.
Much like odin sphere ps2 and muramasa wii which followed, this is an adventure rpg game. Atlus and sega would go on to collaborate on multiple projects following princess crown. Shining force iii trilogy, dragon force ii, and policenauts available, with grandia and princess crown on the way. While there isnt an english version of the game or even a homebrew patch for that matter, there is the next best thing, a comprehensive english translation.
1527 484 458 1309 1384 1240 35 133 1284 1277 782 353 398 903 224 1463 1296 448 565 644 898 1127 711 987 1116 930 627 1407 57 1120 1044 875